We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Split Esconder Micara​/​IRE

by Esconder Micara, IRE

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Portada en serigrafía, sobre interior, la edición incluye un booklet de 24 páginas en ambos lados, con textos y reflexiones acerca de los recientes movimientos sociales y manifestaciones de Chile y Francia, en castellano, inglés y francés.

    Includes unlimited streaming of Split Esconder Micara/IRE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $18 USD or more 

     

1.
Qué difícil decir algo acertado que sea justo y sincero, desde el privilegio de no estar secuestrado. Aún te admiro en tu rigor amando al mundo que odias, eligiendo subsistir ebria de nostalgias. Vimos juntos arder los cielos, tan rojos como el pañuelo de un partisano. Y escribiste páginas supremas en los días negros que empezaron. Tu tensión nunca tendrá reposo. Y así como la historia nos posee, Nosotros también poseemos a la historia. Habitamos lo gris del mundo, fin del decenio entre los escombros, anhelando el ingenuo esfuerzo de rehacer la vida en silencio. Desde las calles que recorrimos hasta el paìs que sintió el estruendo de tu presencia sonará el eco de tu nombre. Como un viejo himno de guerra. (Y no nos cansaremos...) Sabiendo (sabiendo) que la sombra (que la sombra) del calabozo se extiende en tu horizonte.
2.
Una isla en llamas, por la miseria calcinada. Resistiendo al silencio cómplice, estallando las madrugadas de la metrópolis desafiada; oscura y dulce es la rabia. Guerra de la voluntad ante la muerte; la malaria, la fiebre. Tres mil fantasmas y más penando como fuegos fatuos en la memoria de un continente. Puerto Príncipe incendiada una y mil veces. Cuna inobjetable de las revoluciones. Diluyendo los fantasmas ejerciendo la ciencia eterna de la rebelión en las calles. Cuando las balas del Norte incendiaron la Granada, invadieron el Canal, nadie dijo nada. La misma suerte corrió la isla; la perla del Caribe al carbón tiznada. Cómplices en la revuelta, en el fulgor, en la explosión que deja en alto la máxima de que la catástrofe es histórica. De que el saqueo de galos y vaticanos ya fue suficiente. El polvorín que enciende la mecha es el fuego negro en las calles. Los símbolos de la debacle calcinándose en la hoguera de la fiesta humana.
3.
Craindre les détours, ne plus bouger Attendre que revienne la sérénité Appréhender les écueils, encaisser Puis faire comme si rien ne pouvait se passer Assez ! Nos moyens ne servent qu'à nous enferrer dans les impasses Au fond desquelles nous restons bloqué.e.s De déficit stratégique en impuissance opérationnelle Nous savons malgré tout ce qu'il nous reste à faire. Au fond des impasses, libres de nos choix Au fond des impasses, surveillé.e.s, épuisé.e.s, désorienté.e.s Au fond des impasses, vivre pour nos choix Au fond des impasses, libéré.e.s, solidaires, émancipé.e.s.
4.
L'urgence a beau être à la solidarité Les abjections courent toujours sur les lèvres Parce qu'il est plus simple d'aiguiser les peines De se replier et de se complaire dans l'anathème Et dans nos chairs pactisent les souffrances Et dans vos chairs s'achèvent nos résistances Et nous on cherche, l’échappée belle, à perdre haleine, à perdre haleine Et puis comment, prendre la tangente, sans perdre haleine, sans perdre haleine. Mais c'est à prendre ou à laisser ×2 Enfermé.e.s Isolé.e.s Échappé.e.s Libéré.e.s
5.
C’est fini, les masques sont tombés l’illusion, évaporée Certain.e.s s’en accommodaient pour ne pas avoir à s’interroger La légalité était confortable, la sécurité, agréable Pour les âmes serviles et zélotes Il faut que l’équilibre soit en passe de se rompre Pour que les faux semblants révèlent leur visage Au diable les convenances, place au pillage A la table rase, ne plus se réfréner Figé.e.s dans une réalité dont nous avons été dépossédé.e.s Englué.e.s dans une pérennité que nous n’avons pas sollicitée

credits

released August 18, 2021

Grabado durante Octubre 2020 por Cesar Pino en Casa Brasil, mezclado por Alejandro Stephens, master final para vinilo 10" por Christophe Mora, Agosto 2021.

irelegroupe.bandcamp.com/album/split-w-esconder-micara
escondermicara@riseup.net

--

Enregistré au local en juin 2021 avec Kevin Gunz.

Les titres de Esconder Micara sont à écouter au bout de ce lien escondermicara.bandcamp.com/album/split-c-ire

license

all rights reserved

tags

about

imperecedero Santiago, Chile

Sello - Label
DIY/HTM
2016

imperecederodiscs
@riseup.net

Santiago de Chile
Sudamérica

contact / help

Contact imperecedero

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Split Esconder Micara/IRE, you may also like: