Aquí nos están matando - Here they are killing us

by imperecedero

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $4 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.

about

Aquí nos están matando
Here they are killing us
Hier bringen sie uns um
Ici ils nous tuent
Aqui estão nos matando
Ovdje nas ubijaju
???? ??? ???????
Ovde nas ubijaju
???? ??? ??????
Tu nas ubijajo
Faw püle Lhagümküleiñmu
Hemen, gu akatzen dabiltza
Aquí estannos matando
Kan horguim otanu ??? ?????? ?????.
Do harget men undz oys ??? ????? ??? ????? ????
??????

Facinerosos (ARG) - KLS (ESP) - Desperfecto (CHI) - Bukowski (ARG) - Manual de Combate (CHI) - Disturbio Menor (CHI) - Ornitorrincos (BRA) - No More Hiroshima (REC) - Marcel Duchamp (CH) - Ninjas Mutantes Adolescentes (CHI) - Asalto (ARG) - Terror Revolucionario (BRA) - Asesinato en Masa (ARG) - Kemagorra (ARG) - Sudaka Terror (ARG) - Teogonia (CHI) - Sic Semper Tyrannis (CHI) - Weirduo (BRA) - Barrakas (CRI) - Krupskaya (ING) - Misa Histerica (CHI) - Conficto de Interes (CHI) - Arrotzak (EH) - En Tu Contra (CH) - Nagasaki (CHI) - Cutre (ARG-URU) - The Skunks (SUI) - Dying for it (USA) - Chavalan (ESP) - Ugatz (ESP) - Negro (ESP) - Gerk (ARG) - Antigua Herejia (ARG) - Politicos Muertos (CHI) - BesthÖven (BRA) - Pacificación Violenta (ARG) - Traumas de la Infancia (ARG) - Hikikomori (CHI) - Declínio Social (BRA) - Ordinaria Hit (BRA) - Never Again (BRA) - Mendra (ESP) - Siwomat (GER) - Pelea de Perros (CHI) - Struggle Session (CHN) - Esconder Micara (CHI) - Autonomía (PER) - Dejalosangrar (CHI) - Faunas (ARG) - Camisa de Hierro (ARG) - 7 Magz (ARG).

Recopilatorio internacional a beneficio de las víctimas de represión local en Chile.

“Ahora entiendo que nuestro bienestar sólo es posible si reconocemos nuestra unidad con todos los pueblos del mundo, sin excepción”.

Descarga desde $4USD, dinero en directo apoyo a víctimas de represión y violencia policial durante estallido social en Chile, Octubre 2019.

International benefit compilation suppirting victims of repression in Chile.

"Now I understand that our well-being is only possible if we recognize our unity with all the peoples of the world, without exception."

Download from $ 4USD, in direct support to victims of repression and police violence during social rise in Chile, October 2019.

Arte y diseño por C.Lagos C.
Art and design by C.Lagos C.
Fotografía central de portada por Luis Murillo
Central cover photo by Luis Murillo
imperecederodiscs@riseup.net
geniomaligno@riseup.net
facebook.com/crudosoyzine2

credits

released November 22, 2019

license

all rights reserved

tags

about

imperecedero Santiago, Chile

Sello/label DIY/HTM, 2017 impereceder@riseup.net, Santiago de Chile.

contact / help

Contact imperecedero

Streaming and
Download help

Track Name: Facinerosos - Sitrac Sitram
La víbora perderá la cabeza
El sedimento toma el control
Fabricas tomadas, sindicatos clasistas
Y qué le voy a hacer, no queda otra
Rodeados de nafta, Córdoba arde
Luchar fracasar, volver a luchar
Hasta la victoria final.


“La unidad proletaria se forja en la actividad y en la lucha, cuando decidimos pelear por mejorar nuestro presente, cuando reconocemos a nuestros enemigos, cuando nos movilizamos para forjar el futuro con nuestras propias manos”.
“Luchar, fracasar, volver a luchar, fracasar, volver a luchar hasta el triunfo final: ésta es la historia de la clase obrera”.
Córdoba, noviembre 9 de 1971; Cuerpos orgánicos del Sitrac y Sitram
Track Name: KLS - Columnista Victoria
Afino el bram,
la mirada fixa.
El circ del fantàstic informador s'il·lumina.
Al pas de la processó,
càntics clamen al que riu.
Redoblen tabalets
i els màrtirs fugen del perill.
Branda bandera la pàtria.
Se m'ompli la boca de glòria i cel,
de fals senyal, de vergonya,
d'ombra il·lustre.
Ja ho crec, el fum esdevé la veritat.
M’ofega.

KLS
Víctor Peters: Guitar.
Edgar Peters: Drums.
Balty Albiol: Bass & Vocals.

Recorded and mixed by Javier Ortiz at Estudio Brazil,
Rivas-Vaciamadid in December 2017.
Mastered by Víctor García at Ultramarinos Mastering,
Barcelona in January 2018.

Photography by Edgar Peters and "the whole social media".
Artwork by Balty Albiol.
credits
released March 15, 2018

Co-edition:

Boira Discos
La Choza de Doe
Nooirax Producciones
Pick Your Twelve
Distri Comú
Culpable Records
Borx Records
Resisto Luego Existo
Hecatombe Records
Plug In The Gear
Krimskramz Grindetxe
Saltamarges
Subpost
Ojalá Estë Mi Bici
Formes Diverses De Vida
L'Automne
Purga Records
Track Name: Desperfecto - Tensión Marginal
La calle juega a la guerra,
sombras, oscuridad,
las luces negras dibujan el mapa marginal.

Defenderse, historia vieja,
un paso en falso te rompe la cabeza,
la calle llena de gente,
yo gritando nadie se mueva.
¿Que importa aquí lo que piensas?
Mi tensión marginal no espera,
No tenemos paciencia,
el ataque es nuestra ciencia.

Contacto: discultura@yahoo.com
Bandcamp: Quanta Gerra, by Desperfecto
Track Name: Bukowski - El único policía bueno es el que está muerto
Quién pensás que maneja la red de trata? Quién pensás que con la merca hace plata? Asesinatos diarios, torturas, gatillo fácil… Son los ratis! EL ÚNICO POLICÍA BUENO ES EL QUE ESTÁ MUERTO. MUERTO, MUERTO! Reprime al trabajador, Miserable servidor, De este aparato-muerte, De este sistema injusto. UNA CALLE SEMBRADA DE POLICÍAS MUERTOS, UN PATRULLERO EN LLAMAS ESE ES NUESTRO OBJETIVO.

https://bukowski.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/bukowskigrind/
bukowskigrind@gmail.com
Track Name: Manual de Combate - Deus Ex Machina II/B: Desespero
Vivimos nuestras desgracias como un destino que nos ha tocado vivir donde no podemos sentir.
Autoayuda, calmantes, psiquiatría, aislamiento, consumo, drogas, obediencia…

Perdimos lazos que nos hacen sentir en común, a través de nuestro lenguaje, medios que nos permitían hacernos cargo de nuestras necesidades.

Perdimos lazos que nos hacen sentir en común, a través de nuestro lenguaje, medios que nos permitían hacernos cargo de nuestras responsabilidades.

Transitamos por una mirada en común que nos lleva del enojo al miedo, del miedo al silencio, de nuestras desventuras al sueño, del sueño a los recuerdos, recuerdos del vacío.

En un invierno que será nuestro para siempre.
Despojados de contenido, ofrendas de una servidumbre voluntaria.
En un invierno que será nuestro para siempre.
En una dependencia sin sueños, seguimos perdiendo nuestras vidas de frente al trabajo.

Perdimos lazos que nos hacían sentir en común.

Deus Ex Machina II/B: Despair:

We live our misfortunes as a destiny that we had to live where we cannot feel.
Self-help, painkillers, psychiatry, isolation, consumption, drugs, obedience.

We lost ties that make us feel in common, through our language, means that allowed us to take care of our needs.

We lost ties that make us feel in common, through our language, means that allowed us to take care
of our responsibilities.

We are running through a gaze in common that take us from anger to fear, from fear to silence, from our misfortunes to dreaming, from dreaming to memories, memories of the emptiness.

In a winter that will always be ours.
Deprived from content, offerings of a voluntary servitude.
In a winter that will always be ours.
Into a dependency without dreams, we are continuing to lose our lives at work.

We lost ties that made us feel in common.
Traducido por IDGF
a 26 de Octubre de 2019.
Track Name: Disturbio Menor - Sala de Espera
De la mano de mi madre
aprendí a mirar el horizonte
esperando la micro en silencio
observamos a tanta gente
enferma y cansada

Aprendimos a tener paciencia
tanta paciencia

Observamos un túnel
sin atravesar la línea amarilla
sin actuar por iniciativa propia
ya es tarde para dar las buenas noches
y un abrazo a quien amas

Aprendimos a tener paciencia
tanta paciencia

Porque el mundo es una gran sala de espera
una fila para público general.

“Yo esperare señor, porque he sido un buen cristiano y también un buen ciudadano; sé muy bien que si no es en esta vida será en la próxima, si no es en este gobierno, esperaré al siguiente...porque yo sé esperar, tengo paciencia, sé que mi día vendrá, existe mi lugar en el paraíso, porque he sabido esperar, como mis abuelos, mis padres y como lo harán mis hijos y nietos, por los siglos de los siglos...esperaré y mi recompensa será eterna; el mundo y su confortable sala de espera”.
Track Name: Ornitorrincos - Seguridad vs. Inseguridad
Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No estoy seguro!
Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No me siento seguro!

“Máxima seguridad, yo no me siento seguro
Con esta inseguridad, yo me siento seguro”

Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No estoy seguro!
Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No me siento seguro!

Puedo creer en mis padres?
Yo no sé!
En mis amigos?
Yo no sé!
En mi novia?
Yo no sé!
En la policía?
Tanpoco!

Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No estoy seguro!
Yo no sé! Yo no sé! Yo no sé!
No me siento seguro!

Contacto:
ornitorrincos.bandcamp.com
ornitorrincos@riseup.net
PO Box 163 - Porto Alegre, RS - 90001-970 - Brazil
Track Name: No More Hiroshima - Total Failed Of Democracy
I cant believe, what can happen in this world
How can be elected racist president
why the people don't want see the truth
this is the control and where is the fucking law

Ref: Total failed of democracy
Stand up for justice, or fall down for money
Total failed of democracy
No one know, where is our freedom now

Medial frustration feed us every day
These things will wash your brain
We must fight we must rise
This system will bring you down

You can contact us on Facebook: https://www.facebook.com/NMHPunx/
You can contact us on Instagram: https://www.instagram.com/nomorehiroshimapunx/
Track Name: Marcel Duchamp - Ahora Ellos
Palabras salen por heridas como peces
barricadas, ollas comunes se encienden

corazones pulsan rabia desde dentro
Nuestra gente prende mechas amaneciendo

Un horizonte de asfalto latas, perros y vidrios
el humo de los camiones se va a apagando

ahora es a ellos a quiénes les toca ¡tener miedo!

lo que no tiene precio lo que nunca se agota
nunca podrán parar el reventar las olas.
Track Name: Ninjas Mutantes Adolescentes - Donde están
¿Las respuestas dónde están?
un camino en la vida
Que me lleva a la nada
Es una mentira


¿Y dónde están?
Las respuestas
¿y dónde están?
No lo se, oh no.

¿Y tu fuerza dónde está?
escondidos en la sombra
La verdad fue fusilada
Esto es una mierda

¿Y dónde están?
Las respuestas
¿y dónde están?
No lo se, oh no.

¿Las respuestas dónde están?



Grabado, mezclado y masterizado por Nate Patsfall en Artifact Audio, Nueva York en octubre de 2018.
Track Name: Asalto - Reflejos
Reflejos, no fieles a vos
imagen, contraria al ser
A traves del tiempo lo real aparece
Reflexion, de lo que no sos
escenas, distante de vos
A traves del tiempo lo real aparece
desmostrando, lo fragil de tu realto
lo falso de este momento
todo lo que sos

Originalmente editado en "La ilusion de la influencia". Grabado y mezclado en Delvalle Estudio durante el mes de junio por Nahuel Martinez.
Masterizado en cinta por Patricio Claypole en Estudio El Attic.


Juliana - Bajo
Ramiro - Bateria
Nahuel - Guitarra
Joaquin - Voz
Track Name: Terror Revolucionario - Morrer/Partir
Gases poluentes no ar
Ninguém consegue respirar
Vamos todos morrer sufocados
Vítimas de nossa ambição

Morrer/Partir

Devastar...
Se matar!
Poluir...
Track Name: Asesinato en Masa - Iglesia y Estado
Por que debemos pagar el lujo y el osio clerical
podes creer lo que quieras pero no voy a pagarte lo yo
iglesia y estado asunto separado
Track Name: Kemagorra - Autocuidado
hipótesis de conflicto
autocuidado y planificación

Ni unx más de lxs nuestrxs
en manos de la represión

hipótesis de conflicto
autocuidado y planificación

No preguntes/no lo cuentes
ni te lo / dejes contar.
El factor sorpresa,
nuestra decisión

autocuidado
y planificación
y planificación.
Track Name: Teogonia - Enemigo Absoluto
Cerrarles la puerta, hacerles la guerra hasta que retrocedan.
Los policias son el enemigo absoluto.
Limpiar los espacios de ratis y sapos, y fachos culiaos camuflados.
Los policías son el enemigo absoluto.
All the world deteste the police
Tout le monde deteste la police
Tutti detestano la polizia
Todo mundo detesta a policia.
Track Name: Sic Semper Tyrannis - Caterva
¡Agónicos, solitarios… sus chillidos adornan mi sendero!
Ciego, dibujo mi figura en las sombras
Perdido, intento recordar
Me encuentro en un continente de oscuridad
Aterrador y difuso… lo que antes llamé humano
Cenizas… la tierra…
Todo se hace invisible
Grotesca imagen de una cárcel abstracta
Golpea y se graba en nuestras mentes
Caterva, cayendo a pedazos… Su fe, se derrumba
La tarde desciende… el ocaso escarlata ilumina sus llantos

El arquetipo, decrépito anciano
Lentamente se sigue pudriendo
Los defensores de la estructura
Huyen, en dolorosa agonía…

Pavor y desesperanza en sus miradas
Entregaron sus vidas en vano
Desde lejos se ven marchar
Describiendo círculos eternos

El caos pone las cosas en su lugar
Se arrastran bajo sus altares
Los construyeron, en ellos se alzaron
Pulverizados, son sólo despojos
Caterva, cayendo a pedazos… Su fe, se derrumba
La tarde… desciende… el ocaso escarlata ilumina sus llantos

Agónicos, solitarios… sus chillidos adornan mi sendero…
Track Name: Weirduo - Balas de Borracha
Balas de borracha e bombas de gás
um presente do estado para os trabalhadores.
Track Name: Krupskaya - Storm Clouds Gather In The Eas
Lands of starvation, mass deportation, appropriation of property, possessions destroyed seeds of bitterness and resent, memories now history in the minds of the old?

Is there nothing left in humanity? No morality? as all is consumed by,
Salvation or genocide, reason cast to the hungry fires of voracity.

Covert action accelerating process of diplomatic break down, a war of words in the shadows as corpses are buried in unmarked graves, forgotten but for the matriarchal tears that sallow dirt stained hands.

Contention leads to pestilence, circling black ravens fill the air.

Salvation or genocide the choice to be held in balance or annihilation?

Government orders reclamation and disintegration in the realm of democratic independence as fire sweeps away the children of another contested land.

Contention leads to pestilence, circling black ravens fill the air.

Salvation or genocide, regret for the slaughter that took place upon the land.

Memories burnt against reality, the bodies of the fallen cremated in an act of shameful fratricide. The flag of independence lies smoking on the ground.

Contention leads to pestilence, circling black ravens fill the air.

Salvation or genocide a new generation absorbed into the empire?

Salvation or genocide resistance burned into those still traumatised.

Contact Details
Alex - alexfhp@hotmail.co.uk
Matt - circusofthemacabre@yahoo.co.uk
Track Name: Misa Histerica - Sindrome Estocolmo
Defender al agresor
Sociedad en sumision
Asumir cierto rol
Atrofiando tu moral
... para ser otro siervo
Crees que todo esta en control
Y repites una razon
La vida tan violenta es
Pero a ellos insistes en mantener
Vives con miedo al rechazo ...
Vives con miedo al pecado
Vives con miedo a ser feliz
Porque nunca haz sido feliz
Track Name: Conficto de Interes - Bastardxs
Uniformados armados
con toda impunidad,
agreden y persiguen.
Protegen al opresor.
¿Cuanto hay que aguantar?
cuanta represión policial ...
Traidores de verde,
amparados por la ley,
siguiendo la orden.
Mierda de profesión.
Track Name: Arrotzak - Lurzoru Hotzetik
Kristal artean esnatu haiz berriz, mila puskatan ikusten haiz reflejaturik. Kale eskinan habil bakarrik, bizitza pasatzen ikusiz. Orain ez duk ezerren beharrik, lurzoru hotzetik, hire bizitzaren jabe haiz, hor behetik. Goizeko argiak kalea piztu dik, berotasuna sumatzen duk gorputz osotik, ez duk ordurik ez dirurik, horrela sentitzen haiz bizirik. Urte askotan borrokan alperrik, argi ikusi huen hik, gizonak ez dik nahi libre izaterik, katea finago batzuk baizik.
Track Name: En Tu Contra - Apropiación
Quieren privatizarlo todo
y están a un paso de lograrlo.
Tenerlo todo para sí , controlar las masas de gente inerte, idiotizada e insegura de sus propios sueños.
Quieren taparlo todo,
su felicidad es tu esclavitud.

Tus manos ya les pertenecen,
tu mente ya esta hipnotizada en su influencia.
La obediencia impuesta a sangre y fuego,
con hambre, con terror.

Quieren controlar tu cuerpo e imponer sus códigos de conducta,
mutilar tu libertad, tu espacio,
tu determinación.
Quieren saquear lo poco que nos queda.
Quieren volver a repetir la apropiación.

Ellos escupen en tu cara cada día,
cada mes la muerte se esconde en sus bodegas secretas y en sus billeteras,
sus monedas, sus valores, su seguridad.

Sergio de Castro /Javier Palacios
Joaquín Lavín / Miguel Kast
Ernesto Silva / Patricio Rojas
Ponce Lerou / Soledad Alvear
José Piñera/ Cristian Larroulet
Sergio Mel Nick / Ignacio Valente
Jovino Novoa / Carlos Larrain
Lucia Santa Cruz y Carlos Alberto Delano
quieren controlar tu cuerpo
e imponer sus códigos de conducta,
mutilar tu libertad, tu espacio,
tu determinación.
Quieren saquear lo poco que nos queda.
Quieren volver a repetir la apropiación.
Track Name: Nagasaki - Raíces
Contacto: ngsk.grita@gmail.com
Track Name: Cutre - Te Asfixian
Tu política, tus policías, tu gendarmería, tus periodistas. Te asfixian, me asfixian!!!

Voz: Hernán “Diente” Osorio
Guitarra: Fede Averno
Bajo: Leonardo Bianco
Bateria: Martin Visconti
Track Name: The Skunks - Folter
Weisch das's dich hend, alles verbi, nackt i dä Zelle, nackt im Chopf
quält, gschundä, keis gah, kein Tod
nur Marter und Schmerz, voller Panik ufs neue
wirsch verrisse i tusig Stuck

Folter

Und dänn als einzige Troscht, dä Gedanke das ander genau wie du
tusigi vor tusig Jahr, sehned sich nach em Tod

Folter
Track Name: Dying for it - Insanity Later
Living in a world that builds barriers
Based on my gender/race am I a lesser human?
If we were all color blind, would we see eye-to-eye?
Would I be less deserving of everything I’ve worked so hard to be?

A self-made man—or so he says
A self-made man—at the expense of others
A self-made man—of exploitation
A self-made bigot hiding behind his riches

Self-made chauvinist to build a fucking wall
A walking contradiction to tear this world apart
A new kind of Nazi to wipe us all out
When you build your fucking wall you’re gonna kick us all out

When you kick us out, whose gonna be there to clean up your mess?
Dirty work for a dirty fucking man
Filthy living for a stupid filthy fuck

Living in a country that breeds hate and contempt
Track Name: Chavalan - Un Aire Visible
Me dicen que el aire no es invisible
Que puedes llevarlo en cestas de mimbre
Ponerlo en la mesa, contarle unos chistes
Saluda a tu amigo de aire visible

Un aire de raza, limpito y flexible
Lo paseas contento en su cesta de mimbre
Él no es invisible, él no es invisible
da igual lo que digan, tú ya no estás triste

Te da lo más el aire fresco
Tan visible como el tiempo
Y además es intocable, y además es intocable
¿Por qué? no te importa, ¿por qué? no te importa
es una mascota que veo y que siento

Siento y veo ese aire bien



Créditos:
released October 17, 2019

CHAVALAN:
Marcos Junquera: Drums
Jussi Folch: Bass
Jose Guerrero: Bass, Voice

Recorded by Santi García at Cal Pau on May 8, 9 and 10th.
Mixed by Santi García at Ultramarinos Costabrava during June 2019
Mastered by Jose Guerrero at Plataforma Continental
Artwork by Jussi Folch
Photo by Inma Folch
Hand by Ximo Rojo
Track Name: Ugatz - Sola Va La Bala
Sola va La Bala

Antes de volver la espalda desencantado,
se mi amigo.

Marcha por la vida brillante como un espejo.
Al responder simple como el eco.

Si tienes el arpón
¿Te quemará la mano antes de
querer hacerme daño?

Tranquilo.
Tranquilo, el maravilloso agente eléctrico
te protegerá a tí también.
¡Oh, sí!

A tí también.
Track Name: Gerk - We Dont Need You
We don’t want you fucking authority, your fucking repression, fuck you police. No more bully, no more abuse. I’m not afraid of you, I know who are you. You are a coward, without power. In your uniform you hide, thinking that you are law. No more abuse, no more power. We don’t need you

No necesitamos tu autoridad de mierda, tu represión de mierda, policía de mierda. No más maltrato, no más abuso, No te tengo miedo, yo sé quien sos. Sos un cobarde, sin poder, En tu uniforme te escondes, creyendo que sos ley. No más abuso, no más poder, No te necesitamos
Track Name: Antigua Herejia - De Piel Morena y Mascaras Blancas
El colonialismo nos ha explotado hace más de cinco siglos, robó las riquezas de la tierra, fuimos tratadxs como bestias. Sin embargo a pesar de esto nuestra mayor condena es haber aceptado su sistema y su forma de cultura dominante.
De piel morena y máscaras blancas, destruyeron la cultura, instauraron su civilización.
De piel morena y máscaras blancas, el haber aceptado su cultura y su error.
A unxs cuantxs de nosotrxs vistieron como blancxs, incitando a mestizxs e indígenas a amar la cultura de sus amos. De elites europeas a elites criollas, tatuando en su frente los valores y principios católicos occidentales.
De piel morena y máscaras blancas, destruyeron la cultura, instauraron su civilización.
De piel morena y máscaras blancas, el haber aceptado su cultura y su error... No el nuestro.

Contacto: antiguaherejia@gmail.com / antiguaherejia.bandcamp.com
Track Name: Politicos Muertos - Todas Las Tumbas
Todas las tumbas son del poder
Cada caído de la dictadura
Ningún cadáver se diferencia
Todas victimas de dictadura
Todos los muertos son del poder
Muertos y guerras son del dinero
Gentes convertidas en cifras
La economía de los muertos.
Todos los niños, perros, hombres
Mujeres, casas, mugre, miseria
Arman un mundo palpitante
Que entre números
Cae y se mezcla.
Todas las muertes se han estudiado
Cada manera de darte un balazo
Es el poder quien elige la muerte
Y te la aplica a mediano plazo.
No existe el asco
Ni arrepentimiento
Más se fortalecen
Los perros entre ellos
Manejan el destino
De la seguridad
La máquina sin sangre
No puede funcionar
Sangre, más sangre….
Y aniquilan encerrando
Aislando, mutilando a quien se mueva demasiado
Llenando las calles de puños cerrados
No es así que se consigue
La paz entre hermanos
Ni baleando al mapuche desarmado!!
Ni olvidando
Ni dejando al fondo del hoyo
A la masa inerte que no sirve pal estado
Para mantenerlo aceitado
Que no deje de rodar
Que no deje de rodar
Aplastando cráneos
Aplastando cráneos

Desahogando a la gente
Con el espectáculo
Apagando la vida de un desocupado
Obreros parados y endeudados
Miles de obreros amenazados
Hipnotizados……
Track Name: Besthöven - A Building With Innocent Is Bombed
A BUILDING WITH INNOCENT IS BOMBED

37 CHILDREN DIES AND MOTHERS QUESTION,QUESTION WHY

/A BUILDING WITH INNOCENT IS BOMBED/

TERROR BOMBING ANY PLACES AND CHILDREN DIES
IT´S NO ESCAPE.
Track Name: Pacificación Violenta - Rata
porque no te vas?
andate de acá tus mentiras de mierda ya no tiene lugar
porque no te vas ?
andate de acá tus mentiras ya no las pienso aguantar
denigrar denigrar sin pensar
porque no te vas de acá ?
dejas de molestar tus mentiras de mierda no pienso aguantar
forro

Contacto:

https://pacificacionviolenta.bandcamp.com/

FB: Pacificación Violenta Fastcore.
Track Name: Traumas de la Infancia - Olor a Viejo
Si nos educan como viejos
Nunca vamos a cambiar las cosas.

Acá hay mucho olor a viejo.

Facebook: Maria Rosa Valdivia
Instagram: traumasdelainfancia81
Bandcamp: www.traumasdelainfancia.bandcamp.com
Track Name: Hikikomori - Herramientas Disfuncionales
Arrugas en el entrecejo
En tu cara hacen sombra, siempre
El eterno sufrimiento
Estampado va en la piel de tu frente

Siempre preocupado
Careciendo de todo
Molesto y violento
Cada vez mas loco y solo

Solo una pieza sobrante que no encaja en nada
La máquina empuja, tritura la chatarra
Solo una pieza sobrante que no encaja en nada
La máquina empuja, te fuerza y te acaba

Negras bolsas bajo tus ojos
Cansados, vacíos
Desvelados y muertos
Donde el rojo es lo único intenso

Rojo como los litros de líquido humano
En la calle
De personas igual de sobrantes
De herramientas disfuncionales

Herramientas Disfuncionales
por Hikikomori
Contacto:
g.sandoval999@gmail.com
https://www.facebook.com/hikikomori.osorno/
https://hikikomori-osorno.bandcamp.com/
Track Name: Declínio Social - Genocídio originário
nvasão, massacre, roubo, colonização cultural
A civilização europeia não é branca, mas vermelha, do sangue derramado em troca de riquezas
Escravizando povos indígenas, africanos, o pobre e o território
Em nome de um deus e da civilização ocidental... Capitalismo!!

Massacre, sangue, deus, abuso, poder..
Escravizados, presos, mortos e desaparecidos
Genocídio originário.... de um continente saqueado
Passados mais de 500 anos e o saque continua atual..
Línguas esquecidas, costumes massacrados e o território depredado
Com balas de borracha e sentenças, cúmplices retomam o que sobrou do saque colonial,
O neoliberalismo, o turismo, a mineração legitimam..o saque atual

Massacre, sangue, deus, abuso, poder..
Escravizados, presos, mortos e desaparecidos
Genocídio originário.... de um continente saqueado Autonomia já!

Genocidio originario
Invasión, masacre, robo, colonización cultural
La civilización europea no es blanca pero roja, de la sangre derribada en cambio de riquezas
Esclavizando pueblos indígena y, africanos, el pobre y el territorio
En nombre de un dios y de la civilización occidental…. capitalismo!

Masacre, sangre, dios, abuso, poder
Esclavizadxs, presxs, muertxs y desaparecidxs
Genocidio originario... de un continente saqueado

Pasados 500 años y el saqueo sigue actual
Lenguas olvidadas, costumbres masacradas, territorios tomados
Con balas de goma y fallos cómplices, retoman lo que quedó del saqueo colonial
El neoliberalismo, el turismo, la minería legitiman el saqueo actual


Masacre, sangre, dios, abuso, poder
Esclavizadxs, presxs, muertxs y desaparecidxs
Genocidio originario, de un continente saqueado
¡Autonomía ya!

Declínio Social
contactos: decliniosocial@hotmail.com
decliniosocial.bandcamp.com
Track Name: Ordinaria Hit - Borracha
Borracha

Quem toma conta do ar
Espalha fumaça, castigo, borracha.
Quem toma conta do ar?
Quem toma conta?

Gravado ao longo de 2014 no estudio quadrophenia por sandro garcia e mixado por ele e por nós mesmos. João Riveros - voz e guitarra
João Branco - violoncelo
Rodrigo Rosa - voz e bateria
Flávio Bá - contrabaixo
Track Name: Never Again - Muros
o homem em seu movimento de produção
tem a capacidade de construir e destruir

pro mal e pro bem
sendo mal e bem
tudo é produção
tudo é produção

ergam suas paredes
tijolo por tijolo
sua própria fortaleza
sua própria ruina
seu próprio isolamento
mas não só sua dor
a dor é coletiva
a morte é coletiva
são as nossas escolhas
em um meio sem opções.

Gravado em março de 2019.
Thiago Silva - vocais e ruídos
Bruno Côrrea - guitarra
Paulo "Jeca" Schulz - baixo
Rodrigo Rosa - bateria
Track Name: Mendra - Me Long Ah!
Llegan los impostores de nuestra vida,
cuyos caballos negros nos susurran
palabras ocultas para despertar la ira.
Són inconscientes del instante que nos censuran.

Del negro de los caballos, la noche incesante.
No llega nunca el mañana
más sólo existe este instante.
Y de sus rostros, es el nuestro el que emana.
Track Name: Siwomat - Su Majestad (Rev)
La gente está en su lugar,
el show está por empezar.
¡Ya!

Las butacas están llenas,
el show está por empezar.
¡Ya!

Su majestad la impunidad,
cuelga tensa de la cuerda.
La gente está en su lugar,
el show está por empezar.
Las butacas están llenas,
el show está por empezar.
¡Ya!

No hay banda,
no hay orquesta,
todo es ilusión.
Track Name: Pelea de Perros - Espejo Negro
Sometidos a la imagen
Dulce trago del comercio
Las palabras son detalles
Respiros para el necio
Cuerpo y valor de cambio
La belleza tiene un precio
Bien weones adulamos
La firma del atuendo
Espejo NEGRO
Reflejo TURBIO
De decadente humanidad
Espejo NEGRO
Reflejo SUCIO
Di diseñada humanidad
Atrapados por su mueca
Tus sonrisas digitales
Un sistema aprieta tuerca
Con figuras liberales
Espejo NEGRO
Reflejo TURBIO
De decadente humanidad
Espejo NEGRO
Reflejo SUCIO
Di diseñada humanidad
Espejo NEGRO
Reflejo TURBIO
De decadente humanidad
Espejo NEGRO
Reflejo SUCIO
Di diseñada humanidad
¡HUMANIDAD!
Track Name: Struggle Session - Asesinos (Los Crudos Cover)
Los Crudos Cover
Track Name: Esconder Micara - Equilibrio III (Pompa y Circunstancia)
Cuando el enemigo define los parámetros del conflicto cualquier esfuerzo en su contra se torna inútil.
Se alucina con una lucha que resiste sólo para representar su papel en un escenario ficticio.

El quiebre con el Capital toma significado cuando no es encerrado en los márgenes de la ideología. Cuando comprende que la experiencia no es sólo repetir, repetir y repetir errores.

La revolución impotente sólo sirve para nutrir la contrarrevolución.

Un movimiento que teme hablar claro sobre cómo y quienes han de oponerse al Capitalismo no sirve más que para desarmar a quienes objetiva e históricamente son los encargados de derrocarlo: el Proletariado.

En esta guerra sorda que libra entre ideología y conciencia, tal movimiento sólo puede servir a la ideología, es decir, al Capital, a la alienación.
Track Name: Autonomía - Alza Tu Voz
Alza tu voz expresa tu idea que el mundo te escuche
no más silencio da tu opinión destierra tus miedos

Cuando decidirás raer la mordaza que apaga tus gritos?
Alza tu voz de una vez!

Que se escuche tu opinión de una vez!

Contacto: lucharnomorir@hotmail.com
Track Name: Faunas - Tecnomisticismo
Uh siempre es lo mismo
bailando en el abismo
te hundis en la incerteza
del tecnomisticismo
manjar con espinas
fastidio infinito .

Grabado y mezclado por Faunas en Estudio Ercilla con Walter Zenker en el Control entre setiembre del 2018 y enero del 2019
Versionado en febrero de 2019 por Faunas en Estudio "La Casita" con Pato Baumann al control
Masterizado en Estudio Del valle por Nahuel Martinez

Faunas fue en esta grabación

Erni : bateria
Nahuel : bajo
Ema : teclas / percusiones
Zenker : hammond / efectos
Monki : voces / efectos

Rosalia : vox en Tecnomisticismo
Samo: vox en Vital
Flor AK : chelo
Ilustración y diseño Tomas Spicolli . 2019
Track Name: Camisa de Hierro - Veneno Como Medicina
Grabado por Pablo Thiermann en
::Monoton studio Berlin, Alemania

Mezclado y producido
por Walter Zenker en
::Ercilla studio Villa Luro ,Argentina

Tapa Collage Caro Lagos
Track Name: Tildaflipers - La Tele
Fiebre en el frío
ventilador girando
en cuarto vacío
ruidoso disgusto
ceño fruncido
tele es quien
te controla a vos

noticias
sueño inexplicable.

monki : vox, bajo, samples
walter zenker: programaciones, sintes, samples
grabado , mezclado y masterizado en Ercilla Estudio en noviembre de 2019
Track Name: 7 Magz - Campo de Lava
7MAGZ is a mix of hardcore punk psychedelic experimental dub practically brand new by the time they started their performances chaotic audio dynamics by that period the revival of Hardcore punk of the 80's was marked by PowerViolenceBandanaThrash but 7MAGZ swallowed everything done in previous times digested and vomited it in a unique way being one of the most original bands without no doubt

https://7magz.bandcamp.com/album/dilema

If you like imperecedero, you may also like: